Helle Helle (2015 Event)

In Denmark, Helle Helle’s novels have garnered a mixture of critical acclaim, literary awards, and popularity with
readers. Now, the highly-respected Danish author’s work has been translated into English for the first time by Martin Aitken. Watch as Helle joins Lee Randall to discuss This Should Be Written in the Present Tense, a subtle, measured and inexplicably intriguing portrayal of a young woman named Dorte.

Loading the player... if your browser supports audio and video it should appear in a few moments.

Book Festival News

Book Festival reveals first author events for 2024 Book Festival reveals first author events for 2024
Sunday 14 April

Enjoying this event? You can help us produce more like it.

Donate

Share

Watch more

Ann Goldstein: Meet Elena Ferrante’s Translator Ann Goldstein: Meet Elena Ferrante’s Translator Ann Goldstein didn’t start learning Italian until the age of 37. She arranged classes with her fellow New Yorker copy department colleagues, spending a year studying grammar before reading Dante’s The Divine Comedy. Since then, as well as an illu… Lights Off The Quay - pt3 (John Burnside) Lights Off The Quay - pt3 (John Burnside) We commissioned and published new stories and poems from four of the finest Scottish writers: A L Kennedy, Janice Galloway, John Burnside and Don Paterson. Lights Off The Quay, our first publication of new writing, is the result. A sold-out event at the B… Diana Gabaldon (2014 event) Diana Gabaldon (2014 event) The Outlander books by Arizona-based author Diana Gabaldon have achieved sales figures that would make your eyes water. Little wonder that Doune Castle was recently besieged by fans keen to see the TV version being filmed. The latest instalment, Written i… Outriders Africa: Tsitsi Dangarembga & Nadine Aisha Jassat | Edinburgh International Book Festival Outriders Africa: Tsitsi Dangarembga & Nadine Aisha Jassat | Edinburgh International Book Festival In 2017 the Edinburgh International Book Festival supported ten writers to travel on journeys across the Americas. This was Outriders – an ambitious exploration of the idea that in shifting, disorienting times, a writer can make a unique contribution to… Tom Devine with Allan Little: Rewriting Scotland’s History Tom Devine with Allan Little: Rewriting Scotland’s History During the 20th century, Scotland commonly depicted its own history through the lens of a kind of colourful, tragicomic victimhood. This amounted to a tartan-clad story set against a Highland backdrop and a sense of national self-doubt that has sometimes … Susan Abulhawa: Grace in the Face of Violence Susan Abulhawa: Grace in the Face of Violence Susan Abulhawa is a human rights activist and political commentator – and she’s now regarded as one of Palestine’s most accomplished writers. Her debut novel, Mornings in Jenin, was an international bestseller, translated into 26 languages. Now she … David Nicholls talks to Sally Magnusson at the Edinburgh International Book Festival David Nicholls talks to Sally Magnusson at the Edinburgh International Book Festival The flush of first love and bittersweet summers on the cusp of adulthood are rich seams beautifully mined by novelist David Nicholls. The author of popular modern classics like Starter for Ten and One Day takes us into the heart of 16 year old Charlie Lew… Maria Stepanova & Sasha Dugdale with Allan Little Maria Stepanova & Sasha Dugdale with Allan Little In an era when everything from photographs to credit cards and notes can all be preserved and stored on our personal devices, what is the impact on our own brain’s ability to store memories? Maria Stepanova’s astounding meta-memoir is a panoramic, abs… Caroline Moorehead: Mussolini’s Dangerous Daughter Caroline Moorehead: Mussolini’s Dangerous Daughter Where did power really lie in Fascist Italy? Not just with Benito Mussolini, according to Caroline Moorehead, but also with his favourite daughter. In the engrossing Edda Mussolini Moorehead the rise and fall of a woman whose husband, Galeazzo Ciano, was … Minouche Shafik: Recipe for a Better Society Minouche Shafik: Recipe for a Better Society We live in a world of discontent: four out of every five people in China, Europe, India, and the United States feel that the system is not working for them. This is a time of polarized politics, culture wars, conflicts over inequality and race, tensions o…